Epix, the newest premium movie channel on the block, is giving up on exclusive pay television distribution and has launched a new $5.99/mo direct-to-consumer subscription service, beating anticipat…