Spectrum’s customer service agents are apologizing to customers for the rate shock they are experiencing when their existing Time Warner Cable or Bright House Networks promotions expire and c…