Attempts by CBS to get consumers to pay the network $5.99 a month to stream ad-filled network shows, classics, and local affiliates has proven less compelling than the network originally thought. C…