A new agreement between Time Warner Cable, Bright House Networks, and Univision Communications will add at least three new Latino-oriented cable networks to the television lineup beginning as early…