Time Warner Cable has changed account numbers for a number of their customers in upstate New York, creating a problem for those who failed to update their electronic bill payment service with the n…