Sally Medina is a Sacramento mom grandfathered with her daughter on an unlimited data plan, or so she thought. When daughter Leticia started getting text messages from Verizon alerting her she used…