Bright House Networks charges a $20 “collection processing fee” when the cable operator calls customers to remind them they have a past due balance. The fee, charged in addition to the …