The National Cable and Telecommunications Association, the cable industry’s top lobbying group, upped its lobbying activity during the third quarter, spending $4 million to press government o…