Countless legacy Charter Communications customers in communities that have been served by the company long before it acquired Time Warner Cable and Bright House Networks spent much of Sunday withou…